I kynighi - The Hunters

In einer Jagdpartie stossen am Sylvestertag des Jahres 1976 fünf Vertreter des Bürgertums mit ihrem Begleiter, dem Hotelier Savas, während ihrer Wildschwein-Jagd im winterlichen Epirus auf die Leiche eines Partisanen aus dem Bürgerkrieg ende der vierziger Jahre. Was sie am meisten verunsichert ist die Tatsache, dass die Leiche, die ihnen da zu Füssen liegt, noch immer blutet. Das frische Blut wird sie für die nächste Zeit nicht mehr loslassen und verfolgen wie einst Lady Macbeth. Sie tragen den toten Partisanen in ihr Hotel, wo sie sich an sich eingefunden haben, um den Jahreswechsel zu feiern.

PS: Es geistern verschiedene Längenangaben dieses Films herum. Jene mit 167 Minuten Spieldauer betrifft die Version, die 1977 in Cannes im Wettbewerb lief. Diese Version wurde von Theo Angelopoulos danach auf 144 Minuten gekürzt, so dass die 144-minütige Version der trigon-film-DVD der endgültigen Montage des Filmemachers entspricht. Es handelt sich um seine eigene Wunschfassung, den "Directors Cut" wenn man so will. - Theo Angelopoulos hat an allen seinen Filmen nach den jeweiligen Premieren an grossen Festivals noch weiter gearbeitet und kleinere Veränderungen vorgenommen, die meist die visuelle Melodie betrafen, den Rhythmus im Feinen. Im Fall von DIE JÄGER waren seine Kürzungen am markantesten, weil er hier nicht nur die Länge einzelner Einstellungen leicht anpasste, sondern eine Passage kürzer fasste, weil sie ihm so klarer und besser schien. Er sagte, dass die entfernten Szenen nichts Zusätzliches beigetragen hätten, was ohnehin schon im Film oder in den Figuren gewesen sei. (wal.)

Festivals & Auszeichnungen

Cannes Film Festival 1977 Official Selection

Chicago Film Festival 1978 Golden Hugo Award