Movie

Chronique d'une disparition - Segell Ikhtifà

Order DVD

Shop

Movie

Chronique d'une disparition - Segell Ikhtifà

Elia SuleimanPalestine – 1996
There is currently no review on this movie available in English.

Elia Suleiman beschreibt als Filmemacher E.S., der nach Israel kommt, um einen Film zu realisieren, eine Reise auf der Suche nach einer Identität als Palästinenser. Er ist dabei Erzähler genauso wie Zuschauer, innen ebenso wie aussen. Die Grenzen von Realität und Fiktion sind fliessend. «Chronik eines Verschwindens» ist eine persönliche Meditation über die seelischen Auswirkungen der politischen Instabilität, Gegenwart und Erinnerung, Konsternation und erleichternde Ironie.

«Wie die meisten der Personen im Film spiele auch ich meine eigene Geschichte», sagt Elia Suleiman. «Einige der Szenen sind improvisiert, um so nah wie möglich an die Realität der Figuren heranzukommen.» Seine Figur E. S. bewege sich in einem sozialpolitischen Labyrinth. Auch die Personen dieses schwebend leichten Films in einer gravitätisch schweren Situation wandern durch diesen Irrgarten in dem Bemühen, aus ihrer ghettoisierten Existenz auszubrechen, um endlich ganz einfach bei sich selber sein zu können.

«Chronik eines Verschwindens» ist ein Film von Geschichten über Geschichten, von Medien über Medien, erzählt von Geschichtenerzählenden, die unter sich über sich erzählen. Zu den stärksten Szenen gehört jene, in der der Regisseur von einem Duo schwerbewaffneter israelischer Soldaten in seinen eigenen vier Wänden heimgesucht wird. Wie gelähmt angesichts des Affronts, kann er nichts anderes als zuschauen, ist er Beteiligter und Aussenstehender in einem, wirkt wie ein Extraterrestrischer, und das bekommt hier seine eigene Bedeutung.

So absurd die Situation, so nachhaltig die Wirkung: E. S. hat beim Wiedereintreten in sein Arbeitszimmer das Gefühl, die Türöffnung sei schmaler geworden, ein Gefühl von Enge in einer Heimat, in der ein ganzes Volk nicht in Ruhe bei sich selber sein kann.
Walter Ruggle
Google+ Facebook Twitter Email

Credits

Original Title Chronique d'une disparition - Segell Ikhtifà
German Title Chronique d'une disparition
French Title Chronique d'une disparition
Other Titles Chronique d'une disparition
Directed by Elia Suleiman
Country Palestine
Available Formats 35mm, DVD
Screenplay Elia Suleiman
Film Editing Anna Ruiz
Cinematography Marc-André Batigne
Sound Jean-Paul Mugel
Décors Samir Srouji, Hans ter Elst
Production Dhat Productions
Runtime 84 Min.
Language Arabisch, Hebräisch/d/f

Actors

Elia Suleiman Er selber
Ula Tabari Adan
Nazira Suleiman Die Mutter
Fuad Suleiman Der Vater
Jamal Daher Jamal (Besitzer des Holyland)
Julliet Mazzawi Die Tante
Fawaz Iulmi Abu Adnan
Leonid Alexeenko Der Priester
Iaha Mouhamad Der Schrifsteller

Awards

Venise 1996: Prix du 1er long-métrage; Nantes 1996: Montgolfière d'Argent, Prix des amis d'ARTE, Prix FIP de la meilleure musique

Press

«Chronique d'une disparition ist ein Film, dem alle Etiketten entgleiten. Musical und Politstory, freundschaftlich und voller Poesie ist das ein Werk, das nichts gleicht, was unter der arabischen Sonne erschienen ist. Ein Film, der seinem Schicksal entkommt, ... getreu dem Filmemacher, der einfach einer Kamera begegnet.»

Libération



«Un film extraordinaire, impossible. Suleiman, sacripan politique et sacré cinéaste, entre gag et manifeste, a fait danser aux images et aux sons une étrange farandole critique, n`épargnant ni l`occupant, ni les tics, les paresses et les lourdeurs des siens, ni surtout les clichés sur la situation.»

Le Monde (...) More

Credits

Original Title Chronique d'une disparition - Segell Ikhtifà
German Title Chronique d'une disparition
French Title Chronique d'une disparition
Other Titles Chronique d'une disparition
Directed by Elia Suleiman
Country Palestine
Available Formats 35mm, DVD
Screenplay Elia Suleiman
Film Editing Anna Ruiz
Cinematography Marc-André Batigne
Sound Jean-Paul Mugel
Décors Samir Srouji, Hans ter Elst
Production Dhat Productions
Runtime 84 Min.
Language Arabisch, Hebräisch/d/f

Actors

Elia Suleiman Er selber
Ula Tabari Adan
Nazira Suleiman Die Mutter
Fuad Suleiman Der Vater
Jamal Daher Jamal (Besitzer des Holyland)
Julliet Mazzawi Die Tante
Fawaz Iulmi Abu Adnan
Leonid Alexeenko Der Priester
Iaha Mouhamad Der Schrifsteller

Awards

Venise 1996: Prix du 1er long-métrage; Nantes 1996: Montgolfière d'Argent, Prix des amis d'ARTE, Prix FIP de la meilleure musique

Press

«Chronique d'une disparition ist ein Film, dem alle Etiketten entgleiten. Musical und Politstory, freundschaftlich und voller Poesie ist das ein Werk, das nichts gleicht, was unter der arabischen Sonne erschienen ist. Ein Film, der seinem Schicksal entkommt, ... getreu dem Filmemacher, der einfach einer Kamera begegnet.»

Libération



«Un film extraordinaire, impossible. Suleiman, sacripan politique et sacré cinéaste, entre gag et manifeste, a fait danser aux images et aux sons une étrange farandole critique, n`épargnant ni l`occupant, ni les tics, les paresses et les lourdeurs des siens, ni surtout les clichés sur la situation.»

Le Monde (...) More

Stay connected

Subscribe to the trigon-film newsletter

   

trigon-film

trigon-film is a foundation with outstanding films from Africa, Asia, Latin America and Eastern Europe, pursuing the aim to dismantle cultural barriers and prejudices. Since its foundation in 1988, trigon has distributed more than 500 titles to Swiss cinema houses, on DVD and in its online cinema. Most of these titles remain in the trigon collection so that the access to this visual legacy is maintained. Learn more