TOKYO SONATA is a portrait of a seemingly ordinary Japanese family. The father who abruptly loses his job conceals the truth from his family; the eldest son in college hardly returns home; the youngest son furtively takes piano lessons without telling his parents; and the mother, who knows deep down that her role is to keep the family together, cannot find the will to do so. From the exterior, all is normal and the same. But somehow, a single, unforeseeable chasm has appeared within the family, only to spread ever so quietly and quickly to disintegrate them.

Original Title Tokyo Sonata
German Title Tokyo Sonata
French Title Tokyo Sonata
Other Titles Tokyo Sonata
Directed by Kiyoshi Kurosawa
Country Japan
Available Formats 35mm, DVD
Screenplay Sachiko TANAKA, Kiyoshi KUROSAWA
Film Editing Koichi TAKAHASHI
Soundtrack Kazumasa Hashimoto
Cinematography Akiko ASHIZAWA
Sound Masayuki Iwakura
Production Django Film, Entertainment Farm
Runtime 119 Min.
Language Japanisch/d/f
Actors
Kai Inowaki Kenji Sasaki
Teruyuki Kagawa Ryuhei Sasaki
Kyoko Koizumi Megumi Sasaki
Yu Kayanagi Takashi Sasaki
Awards

Prix du Jury, Un certain regard, Cannes Grand Jury Prize, Chicago Filmfestival Best Director, Mar del Plata Filmfestival

«Kiyoshi Kurosawa treibt die Lakonie seiner Normfamilienballade auf die Spitze, bis sie verzweifelt komisch wirkt.» Martin Walder, NZZ am Sonntag


«Der Japaner Kiyoshi Kurosawa (nicht verwandt mit dem legendären Akira) schildert den Zerfall einer Familie in schönen, stillen Bildern, die an Antonioni erinnern.» Tages-Anzeiger, Zürich


«Der Film weiss dadurch zu erschüttern, dass er die Mechanismen der nicht funktionierenden Kommunikation so präzise und gruselig genau aufzuzeigen weiss. Eigentlich fehlt dieser Familie nicht viel, sie könnten eine Gemeinschaft sein, in der sich jeder wohl fühlt und jeder seinen Platz hat, würde es ihnen gelingen, miteinander zu reden.» ARTE


«Ein Film, der die Bedeutung von Kiyoshi Kurosawa als einer der bedeutendsten zeitgenössischen japanischen Regisseure zeigt.» Kulturinfo «Kiyoshi


Kurosawa parvient à réaliser un film envoûtant, froid et paradoxalement émouvant avec un talent certain.» Daily Movies «Servi par sa lumière et un montage efficace, Tokyo Sonata est un arrêt sur images, la photographie nette d’un Japon traumatisé par l’éclatement de ses croyances et structures familiales. A 54 ans, Kiyoshi Kurosawa s’impose en cinéaste majeur.» Le Courrier


«Fidèle à son goût de l’épure, Kiyoshi Kurosawa livre un film d’une grande beauté formelle (chaque plan est minutieusement composé) où les gestes et les regards en disent plus que les dialogues. Un tout grand film!» La Liberté


«Kiyoshi Kurosawa se confirme ici en grand cinéaste du décalage et de la contamination.» Le Temps


«Tokyo Sonata est son plus beau film. Celui où il est le plus maître de son geste, celui où il ose avec un naturel déconcertant des variations insensées. C'est surtout son film le plus intime.» Libération


«L'élégance de la mise en scène, une direction d'acteur qui ne néglige pas une forme d'humour à combustion lente, participe de la construction de cette réalité si subtilement spectrale.» Le Monde


«En s’appropriant un matériau plus réaliste qu’à l’accoutumée, Kiyoshi Kurosawa préserve toute sa puissance anxiogène, toute son élégance formelle, ajoutant une autre couleur à sa palette: une force émotionnelle aussi nue que contagieuse. La marque des grands.» Les Inrockuptibles «Tokyo Sonata éblouit parce que Kurosawa y atteint des sommets d'expressivité avec une subtilité et une grâce qui n'ont pas d'équivalent dans son œuvre.» Les Cahiers du Cinéma


«Die Szenen in der Familie sind das eigentliche Highlight des Films. Die Unfähigkeit Probleme nicht zur Sprache zu bringen wird sehr glaubhaft und bedrückend in Szene gesetzt.» Students, Zürich


«Tokyo Sonata von Kiyoshi Kurosawa gelingt in eindringlicheren Bildfolgen das Porträt des unaufhaltsamen Untergangs einer japanischen Kleinfamilie ab dem Moment, da der Familienvater ohne jede Vorwarnung seinen verantwortungsvollen Job verliert.» Schnitt


«An extremely impressive and intricate family drama from Japanese director Kiyoshi Kurosawa... The narrative crescendos about three-quarters of the way through as the various, now-estranged members of the family all hit a personal low. There’s a slightly uncomfortable tonal shift from the ironically subdued to the vaguely screwball, but thematically, the film remains remarkably sure-footed, offering a thought-provoking critique of stereotypes, gender roles and archaic tradition within Japanese society while delivering a chillingly prescient study of a family forced to reformulate its priorities at the hands of economic decline. The ‘uplifting’ ending, too, will really stick with you.» David Jenkins, Time Out London


«Eigentlich die Goldene Palme verdienend, wurde Tokyo Sonata mit dem Preis der Jury gekürt.»


«Film ist nicht dasselbe wie Erzählung. Die Substanz von Film ist vielmehr die Differenz dazwischen.» Abe Kashô

DP_Tokyo_Sonata (568 kB)

Ins_Tokyo_Sonata_85x112_cmyk (985 kB)

Ins_Tokyo_Sonata_85x112_sw (287 kB)

Ins_Tokyo_Sonata_95x113_cmyk (1074 kB)

PD_Tokyo_Sonata_D (1168 kB)

tokyo_sonata_flyer (491 kB)

tokyo_sonata_Quotes (920 kB)

© COPYRIGHT

Texts as well as any visual and audio material on the website of the trigon-film foundation are intended for reporting on the respective film or the promotion of the theatrical release. The material is available free of charge only for reporting on the respective film or its promotion. Any other usage is forbidden through copyright and has to be discussed with trigon-film. Passing on the material to a third party in return for payment or for free is strictly prohibited. The copyright reference © trigon-film.org is mandatory. By using our material you accept our copyright regulations!

Shop