Film

Nobody Knows - Dare mo shiranai

Commander le DVD
Film

Nobody Knows - Dare mo shiranai

En plein Tokyo, quatre enfants, tous de pères différents, vivent seuls dans l'attente du retour improbable de leur mère. Pas un parent, pas un voisin ne s'en inquiète, car personne ne soupçonne leur existence. Aucun ne va à l'école. Seul l'aîné a la permission de sortir, pour aller faire les courses, subvenir aux besoins de la famille. Lorsque la mère disparaît pour de bon, laissant derrière elle un peu d'argent, les enfants s'amusent tout d'abord de cette situation incongrue: les interdits s'écroulent, la maison devient terrain de jeu, le supermarché un parc d'attraction, et la rue le lieu de toutes les aventures. Puis, livrés à eux-mêmes, forcés de se comporter en adultes dans un environnement de plus en plus hostile, ils glissent peu à peu, de manière presque imperceptible mais néanmoins inexorable, dans un état de délabrement physique et moral.

Le récit est inspiré d'un fait divers réel, où le sensationnel le dispute au sordide, "l'affaire des quatre enfants abandonnés de Nishi-Sugamo ", qui bouleversa le Japon en 1988. Toutefois, "Nobody Knows" n'est pas un mélodrame. Le regard tendre porté par le réalisateur sur cette famille orpheline, qu'il a regardée vivre et évoluer physiquement pendant une année entière, empêche le film de tomber dans le pathos ou le misérabilisme, même si la noirceur de l'histoire n'est pas occultée. "Ce fait divers a suscité en moi diverses questions. La vie de ces enfants ne pouvait pas être que négative. Il devait y avoir une richesse autre que matérielle, basée sur des moments de complicité, de joie, de tristesse et d'espoir. Je ne voulais donc pas montrer "l'enfer" vu de l'extérieur, mais "la richesse" de leur vie, vue de l'intérieur ", explique-t-il.

Suivant une ligne proche du documentaire, déjà présente dans "After Life", Kore-eda ne laisse certes planer aucun suspense, aucun espoir de happy end: il ne s'agit pas de savoir si les enfants vont s'en sortir, mais plutôt combien de temps ils vont tenir. Point de manichéisme non plus dans le portrait nuancé de cette mère, égoïste bien sûr, mais surtout d'une incroyable inconscience qui, lorsqu'elle apparaît à l'écran, est toujours aimante, chaleureuse et protectrice. Il reste de l'histoire originale le récit d'un équilibre précaire en train de s'effondrer, petit à petit, au fil des saisons.

Extraits des dialogues:

AKIRA (12 ans) : Quand nous laisseras-tu aller à l'école?
LA MERE : Encore cette histoire d'école! Tu n'as pas besoin d'y aller! Il y a des tas de gens qui sont devenus célèbres et qui ne sont jamais allés à l'école.
AKIRA : Qui ça?
LA MERE : J'en sais rien, mais je suis sûre qu'il y en a plein.
AKIRA : Tu es vraiment égoïste, maman.
LA MERE : Tu as vu comment tu me parles? Tu veux savoir qui est le plus égoïste? Eh bien, c'est ton père qui est parti en me laissant toute seule.

Google+ Facebook Twitter Email

Fiche technique

Titre original Nobody Knows - Dare mo shiranai
Titre allemand Nobody Knows - Dare mo shiranai
Titre français Nobody Knows - Dare mo shiranai
Autres titres
Réalisation Hirokazu KORE-EDA
Pays Japon
Formats 35mm, DVD
Scénario Hirokazu KORE-EDA
Montage Hirokazu KORE-EDA
Musique Gontiti
Image Yutaka YAMAZAKI
Son Yutaka TSURUMAKI
Production TV Man Union, Bandai Visual, Engine Film, c-style, Cine Qua Non
Durée 141 Min.
Langue japanisch/d/f

Acteurs

Yuya YAGIRA Akira
Ayu KITAURA Kyoko
Hiei KIMURA Shigeru
Momoko SHIMIZU Yuki
Hanae KAN Saki
YOU Keiko, die Mutter

Distinctions

Cannes 2004: Bester Hauptdarsteller
Ghent 2004: Grosser Preis für den besten Film
Chicago 2004: Gold Plaque
Toronto International Film Festival
Flandern International Film Festival
Moskau International Film Festival
New Zealand Film Festival
UWA Perth International Arts Festival
Viennale 2004

Critiques

Der neue Film des japanischen Regisseurs Kore-eda ist ein Meisterwerk an Genauigkeit und Einfühlung ... Das Wunder dieses Films sind die Kinder.

NZZ am Sonntag



Der Japaner Hirokazu Kore-eda hat einen herzzerreissenden Film gedreht: ?Nobody Knows? brachte Cannes zum Weinen... Der Film enthält unglaublich zärtliche Augenblicke. Manchmal ist er sogar äusserst hoffnungsvoll. Er ist etwas vom Ungewöhnlichsten, was in den letzten Jahren zu sehen war.

Sonntagszeitung



Ein magisches Märchen, das zu den Wurzeln der Identität zurückführt

Tageszeitung



Die Risse in der menschlichen Existenz interessieren den japanischen Regisseur.

Filmbulletin



"Nobody Knows" erstreckt sich über ein Jahr, und das verstreicht wie im Traum.

Berliner Morgenpost



Die berührende Figur des 12jährigen Akira erinnert in ihrer Mischung aus Unschuld und Unerbittlichkeit, instinktivem Wissen und Unverständnis an die Kinder bei Rossellini und de Sica.

Artechock



Kore-Eda folgt den Kindern in langen, ruhigen Einstellungen. Mit Respekt sieht er ihnen bei ihrem Treiben zu, hetzt sie nie, sondern lässt ihnen und ihrer Geschichte viel Zeit - 140 Minuten - sich zu entwickeln, und schafft auf diese Weise ein Meisterwerk, das seinesgleichen sucht.

Cinezone



Kore-eda zeigt das alles auf Augenhöhe der Kinder, soweit sich die Erwachsenenperspektive überhaupt ausblenden lässt.

Tagesspiegel Berlin



Es sind Momente der Stille die faszinieren und in ihrer Intensität berühren. (...) Suite

Fiche technique

Titre original Nobody Knows - Dare mo shiranai
Titre allemand Nobody Knows - Dare mo shiranai
Titre français Nobody Knows - Dare mo shiranai
Autres titres
Réalisation Hirokazu KORE-EDA
Pays Japon
Formats 35mm, DVD
Scénario Hirokazu KORE-EDA
Montage Hirokazu KORE-EDA
Musique Gontiti
Image Yutaka YAMAZAKI
Son Yutaka TSURUMAKI
Production TV Man Union, Bandai Visual, Engine Film, c-style, Cine Qua Non
Durée 141 Min.
Langue japanisch/d/f

Acteurs

Yuya YAGIRA Akira
Ayu KITAURA Kyoko
Hiei KIMURA Shigeru
Momoko SHIMIZU Yuki
Hanae KAN Saki
YOU Keiko, die Mutter

Distinctions

Cannes 2004: Bester Hauptdarsteller
Ghent 2004: Grosser Preis für den besten Film
Chicago 2004: Gold Plaque
Toronto International Film Festival
Flandern International Film Festival
Moskau International Film Festival
New Zealand Film Festival
UWA Perth International Arts Festival
Viennale 2004

Critiques

Der neue Film des japanischen Regisseurs Kore-eda ist ein Meisterwerk an Genauigkeit und Einfühlung ... Das Wunder dieses Films sind die Kinder.

NZZ am Sonntag



Der Japaner Hirokazu Kore-eda hat einen herzzerreissenden Film gedreht: ?Nobody Knows? brachte Cannes zum Weinen... Der Film enthält unglaublich zärtliche Augenblicke. Manchmal ist er sogar äusserst hoffnungsvoll. Er ist etwas vom Ungewöhnlichsten, was in den letzten Jahren zu sehen war.

Sonntagszeitung



Ein magisches Märchen, das zu den Wurzeln der Identität zurückführt

Tageszeitung



Die Risse in der menschlichen Existenz interessieren den japanischen Regisseur.

Filmbulletin



"Nobody Knows" erstreckt sich über ein Jahr, und das verstreicht wie im Traum.

Berliner Morgenpost



Die berührende Figur des 12jährigen Akira erinnert in ihrer Mischung aus Unschuld und Unerbittlichkeit, instinktivem Wissen und Unverständnis an die Kinder bei Rossellini und de Sica.

Artechock



Kore-Eda folgt den Kindern in langen, ruhigen Einstellungen. Mit Respekt sieht er ihnen bei ihrem Treiben zu, hetzt sie nie, sondern lässt ihnen und ihrer Geschichte viel Zeit - 140 Minuten - sich zu entwickeln, und schafft auf diese Weise ein Meisterwerk, das seinesgleichen sucht.

Cinezone



Kore-eda zeigt das alles auf Augenhöhe der Kinder, soweit sich die Erwachsenenperspektive überhaupt ausblenden lässt.

Tagesspiegel Berlin



Es sind Momente der Stille die faszinieren und in ihrer Intensität berühren. (...) Suite


Suivez-nous sur facebook
Photo:
Nobody Knows - Dare mo shiranai