Congo River - Beyond Darkness
More than 4 000 km through the immense forest équatorial... Beyond the technical and human performance (seven months of turning under extreme conditions), it is with a diving in the heart of a bloodless but splendid country that the film delivers throughout course of this majestic river.
| Original Title | Congo River - Beyond Darkness | ||
|---|---|---|---|
| German Title | Congo River - Jenseits der Dunkelheit | ||
| French Title | Congo River - Au-delà des ténèbres | ||
| Other Titles | Congo River - Beyond Darkness | ||
| Directed by | Thierry Michel | ||
| Country | Democratic Republic of the Congo (Kinshasa) | ||
| Available Formats | 35mm, DVD | ||
| Screenplay | Thierry Michel | ||
| Film Editing | Marie Quinton | ||
| Soundtrack | Lokua Kanza | ||
| Cinematography | Michel Techy | ||
| Sound | Lieven Callens | ||
| Décors | Narration: Lye Mudaba Yoka, Thierry Michel, Olivier Cheysson | ||
| Production | Les Films de la Passerelle, Brüssel; Les Films d'Ici, Paris | ||
| Runtime | 121 Min. | ||
| Language | Lingala, Kisuaheli, Englisch, Französisch/d/f | ||
| Actors |
|
Prix du meilleur films européen d'Art et Essai,
au Festival de Berlin - Allemagne
Prix du meilleur long métrage documentaire au 20ème Festival international du cinéma francophone en Acadie - Moncton - Canada
Prix du public au 11ème Afrika Filmfestival
Leuven - Belgique
Prix de la province du Brabant Flamand
Ancre de Bronze au 38ème festival international
du film maritime, d'exploration et d'environnement
Toulon - France
Prix « François de Roubaix » pour la musique
au 38ème festival international du film maritime, d'exploration et d'environnement - Toulon - France
Prix RTL (Meilleur commentaire) au 38ème festival international du film maritime, d'exploration et d'environnement - Toulon - France
Mention d'honneur au festival international de Ouidah
Bénin
Prix Humanum de l'UPCB / UBFP
Union de la presse Cinématographique Belge
Thierry Michels Dokumentarfilm erzählt mit atemberaubenden Bildern vom Kongo, dem Fluss, der gleich zwei Nationen seinen Namen gegeben hat. Die Reise zu der Quelle des Kongo soll dabei bewusst keine blosse Reise ins «Herz der Finsternis» (Joseph Conrad) sein, sondern eine vielschichtige Dokumentation über das Leben und Sterben am Kongo.
Independent Pictures
So entsteht ein facettenreiches und präzises Bild des Kongo. Schlicht und schön, und trotz der dunklen Vergangenheit leuchtet da und dort am Horizont ein schmaler Streifen Hoffnung auf.
Tages Anzeiger
Am farbigsten wirkt aber die Fahrt stromaufwärts auf einem schwimmenden Dorf mit rund dreihundert Menschen, wobei der Kapitän wegen der Untiefen äusserste Vorsicht walten lassen muss.
NZZ
Die auf verschiedenen Reiseetappenan den Ufern entstandenen Bilder erfassen die Freuden und Leiden eines Volkes, die Feste und Dramen, die den Rhythmus bestimmen von Einbaumfahrern, Fischern, Händlerinnen, Reisenden, Soldaten, Rebellen, Kindersoldaten, Maimai-Söldner, vergewaltigten Frauen - eines ganzen Volkes in seinem Ringen um Würde und Lebensqualität.
Fair unterwegs
«Congo River» fiel bereits äusserst positiv an der Berlinale auf. Kein Wunder: Er ist ansprechend gemacht und spannend erzählt.
Cinman
«Avec Congo River, j'ai voulu aller plus loin et dépasser l'univers que je connais bien, l'univers urbain des grandes villes congolaises Kinshasa, Kisangani, Lubumbashi. J'ai voulu, par ce voyage un peu initiatique à la source du fleuve, découvrir l'Afrique dans son intemporalité, dans son retour à ses origines, mais aussi dans les tumultes de l'histoire parce qu'un fleuve est toujours le témoin de l'histoire.»
Thierry Michel
«Thierry Michel ne donne pas de réponse mais livre avec pudeur les confidences d'un peuple brave qui danse et sourit encore. Contre toute attente.»
Le Figaro
«Thierry Michel stellt Krieg und Elend nicht aus, im Gegenteil: Er versucht, einer möglichen Zukunft eine Stimme zu geben, die auch ästhetisch trägt.»
Der Tagesspiegel, Berlin
dossier_de_presse[fr] (825 kB)
Texts as well as any visual and audio material on the website of the trigon-film foundation are intended for reporting on the respective film or the promotion of the theatrical release. The material is available free of charge only for reporting on the respective film or its promotion. Any other usage is forbidden through copyright and has to be discussed with trigon-film. Passing on the material to a third party in return for payment or for free is strictly prohibited. The copyright reference © trigon-film.org is mandatory. By using our material you accept our copyright regulations!
