Based on a traditional African tale.
A king has the habit of listening to the wishes of his people whilst walking in disguise on the streets of his kingdom. One day he overhears two brothers daydreaming of marrying the king’s daughters, even if it meant being beheaded one year later. The weddings take place and one of the brothers is decapitated one year later. The other one escapes at his wife’s insistence. On a long journey full of surprising incidents our hero becomes king of a village, with wives and subjects. But his earlier promise haunts him, and in order to save his family he accepts to be sacrificed.

Original Title L'Exilé
German Title Der Emigrierte
French Title L'Exilé
Other Titles L'Exilé
Directed by Oumarou Ganda
Country Niger
Available Formats DVD
Screenplay Oumarou Ganda
Production Cabas-Films
Runtime 78 Min.
Language Französisch, Djerma
Oumarou Ganda
Zalika Souley
Damouré Zika

Fespaco 1981
Festival des 3 Continents


Texts as well as any visual and audio material on the website of the trigon-film foundation are intended for reporting on the respective film or the promotion of the theatrical release. The material is available free of charge only for reporting on the respective film or its promotion. Any other usage is forbidden through copyright and has to be discussed with trigon-film. Passing on the material to a third party in return for payment or for free is strictly prohibited. The copyright reference © is mandatory. By using our material you accept our copyright regulations!