An eclectic group of actors struggle to save their theater from being demolished and replaced with a shopping mall. Max, the leader of the troupe, is a workaholic director who abandoned his family to build his career and is forced to confront the daughter he deserted. Then there is Enrique, the playwright-poet who is reduced to pawning his belongings to sustain his livelihood when his state pension is severed. Finally, there is Fulo who is driven to succeed so that she can bring her daughter from Rio de Janeiro. (L. Wong)

Original Title La nube
German Title Die Wolke
French Title Le nuage
Other Titles La nuovola
Directed by Fernando Solanas
Country Argentina
Available Formats 35mm
Screenplay Fernando E. Solanas
Film Editing César d'Angiollio
Soundtrack Gerardo Gandini
Cinematography Juan Diego Solanas
Sound Jean Minondo
Décors At Hoang
Production Cinesur, Argentinien; Phillipe Cosson (Frankreich), Bertrand van Effenterre.
Runtime 125 Min.
Language Spanisch/d/f
Actors
Eduardo Pavlovsky Max
Angela Correa Fuló
Franklin Caicedo Enrique
Carlos Páez Cachito
Leonor Manso Sonia
Bernard Le Coq Eduardo
Christophe Malavoy Cholo
Laura Novoa Paula
Favio Posca Tito
Luis Cardei Lucas
Francisco Napoli Alfonso
Awards

Osella d'Oro beste Filmmusik, Venedig 1996
Preis der Jugendjury Venedig
UNESCO-Spezialprei für das beste Gesamtwerk.
Darstellerpreise in Biarritz.

«La nube ist eine Hommage an die Widerständigen, an die Betrogenen der argentinischen Gesellschaft.... Solanas erzählt seine Geschichte .... bildhaft assoziativ, mit einer fast schamlos aufgeladenen Metaphorik und in allem rückhaltlos emotional. Sein wildes Puzzle ist chaotisch, unlogisch und dennoch zwingend wie ein Traum und wie immer ist seine filmische Poesie hochpolitisch.»
Alfred Schlienger, Basler Zeitung


Quiero contarles que La Nube se desarrolla en el escenario de una ciudad donde llueve desde hace más de 1600 días, la vida transcurre normalmente mientras algunos retroceden y otros avanzan. El film narra los esfuerzos, alegrías y desventuras de un grupo de actores que defienden su viejo teatro independiente a punto de ser vendido. Están acosados por los problemas cotidianos y sus propios conflictos: el amor, la soledad, la búsqueda de empleo, la creación, el reclamo de justicia, la espera. Son escenas que pasan del escenario a la vida y de la vida al teatro. Entre la esperanza y la resignación, los personajes resisten con dignidad el retroceso de los tiempos nublados. El espíritu que los sostiene está impregnado de fidelidad a sus principios y a todo aquello que no quieren perder. Por último, quiero decir que junto a decenas de técnicos y artistas hemos realizado este esfuerzo por un cine que busca desde la reflexión, la ironía y el humor pensarnos como sociedad.
La Nube fue hecha desde la pasión y ahora es de ustedes.
Fernando Solanas

© COPYRIGHT

Texte sowie sämtliches Bild- und Tonmaterial auf der Homepage der Stiftung trigon-film sind für die Berichterstattung über den jeweiligen Film bzw. zur Bewerbung des entsprechenden Kinostarts bestimmt. Die Materialien stehen unentgeltlich nur für die Berichterstattung über den jeweiligen Film bzw. für dessen Bewerbung zur Verfügung. Jede davon getrennte Nutzung ist im Sinne des Urheberrechts untersagt bezw. muss rechtlich mit trigon-film geklärt werden. Die entgeltliche sowie unentgeltliche Weitergabe an Dritte ist untersagt. Der Copyright Hinweis © trigon-film.org ist obligatorisch. Durch die Nutzung unseres Materials erkennen Sie die Copyright-Bestimmungen an!

Stay connected

Subscribe now for the trigon-film newsletter and stay up to date on new dvd releases. For our German or French newsletter with news on all cinema, vod and dvd releases, please change to the respective site and sign up there.

   

trigon-film

trigon-film is a foundation with outstanding films from Africa, Asia, Latin America and Eastern Europe, pursuing the aim to dismantle cultural barriers and prejudices. Since its foundation in 1988, trigon has distributed more than 500 titles to Swiss cinema houses, on DVD and in its online cinema. Most of these titles remain in the trigon collection so that the access to this visual legacy is maintained. Learn more