Nuria, 12, Fabio, 9, and their mother Amparo arrive in a small island in the middle of Amazonia, at the border of Brazil, Colombia and Peru. They ran away from the Colombian armed conflict in which their father disappeared. One day, he reappears in their new house. The family is haunted by this strange secret and discovers the island is peopled with ghosts.
| Original Title | Los silencios | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| German Title | Los silencios | ||||||||
| French Title | Les silences | ||||||||
| Other Titles | I silenzi | ||||||||
| Directed by | Beatriz Seigner | ||||||||
| Country | Brazil | ||||||||
| Available Formats | Blu-ray, DCP | ||||||||
| Screenplay | Beatriz Seigner | ||||||||
| Film Editing | Renata Maria, Jacques Comets | ||||||||
| Soundtrack | Nascuy Linares | ||||||||
| Cinematography | Sofia Oggioni | ||||||||
| Sound | Gustavo Nascimento, Jean-Guy Véran | ||||||||
| Décors | Marcela Gomez | ||||||||
| Production | Miriade Filmes Sao Paolo | ||||||||
| Runtime | 89 Min. | ||||||||
| Language | Spanisch/d/f | ||||||||
| Actors |
|
17e Festival du film et forum international sur les droits humains (FIFDH), Genève: Compétition
Festival de Cannes 2018, Quinzaine des réalisateurs
Bergen International Film Festival 2018
Brazilia Festival of Brazilian Cinema 2018
Abraccine Award Best Film
Jury Award Best Director
Cartagena Film Festival 2019
Colombian Cinema Award: Mejor Película Colombiana
Cyprus Film Days International Festival 2019
Glocal Images Best Film Award
Havana Film Festival 2018
Opera Prima Best Artistic Contribution
International Film Festival of India 2018
ICFT UNESCO - Ghandi Award Special Mention
Kerala International Film Festival 2018
Special Jury Prize
Lima Latin American Film Festival 2018
Jury Special Prize Beatriz Seigner, Best Screenplay
Montréal Festival of New Cinema 2018
Pingyao International Film Festival 2018
San Sebastián International Film Festival 2018
Stockholm Film Festival 2018
Impact Award
«Geprägt von erzählerische Ruhe und schonungsloser Wahrhaftigkeit: Los Silencios erzählt eine mitreissende Familiengeschichte rund um Flucht, Integration und die Geister der Vergangenheit. Auf nachhaltige und intelligente Weise bringt Seigner einen in schlichten Bildern eingefangenen Sozialrealismus mit surrealen, märchenhaften Elementen zusammen.» Björn Schneider, cineman.ch
«Ein Film, der sowohl in ästhetischer als auch in erzählerischer Hinsicht von einer beeindruckenden Geschlossenheit ist. Fluoreszierende Körperbemalungen, subtil eingesetzt, setzen den Verschwundenen ein leuchtendes Denkmal und installieren Los silencios in einem Zwischenbereich, in dem der Naturalismus und die magische Fabel in eine ebenso fragile wie einnehmende Verbindung treten. Mit souveräner Beiläufigkeit legt Beatriz Seigner die tiefere Dimension des Films frei.» Patrick Straumann, Filmbulletin
«Ganz im Sinne des einst in Lateinamerika verbreiteten magischen Realismus verschwimmen mit zunehmender Filmdauer die Grenzen zwischen der Welt der Lebenden und der Toten. Das sind Momente von grosser visueller Kraft, verstärkt durch ein Sounddesign, das den Reichtum an Tönen, Geräuschen und Tierstimmen des Urwaldes ideal verstärkt.» Geri Krebs, Frame
«Mit Los Silencios ist der brasilianischen Regisseurin Beatriz Seigner ein hochpolitischer Film gelungen. Dabei erzählt sie ihre Geschichte auf buchstäblich magische Weise.» Frank von Niederhäusern, kulturtipp
«Beatriz Seigner hat mit «Los silencios» ein grossartiges und vielschichtiges Gleichnis über das Leben auf der Flucht geschaffen.» Hanspeter Stalder, der-andere-film.ch
«Une fable politique intime et émouvante.» Culturebox
«Une étonnante fiction transfrontalière.» Le Monde
«Une sorte d'adéquation entre le fantastique et le naturel, les morts et les vivants, qui est vraiment prodigieuse.» RTS, Rafael Wolf
«Beatriz Seigner invoque avec douceur et tendresse les fantômes du conflit armé qui, durant cinquante ans, a déchiré la Colombie.» Courrier international
«Toute la force de Los silencios tient en ce mariage subtil entre lyrisme et récit politique. Gare au spectateur pressé qui voudrait, tel celui qui refoule un revenant, passer outre ce que le film interroge précisément de l’histoire sociale et politique colombienne.» L'Humanité
«Une réalisatrice au regard passionnant, acéré et totalement lucide.» Journal des femmes
Texts as well as any visual and audio material on the website of the trigon-film foundation are intended for reporting on the respective film or the promotion of the theatrical release. The material is available free of charge only for reporting on the respective film or its promotion. Any other usage is forbidden through copyright and has to be discussed with trigon-film. Passing on the material to a third party in return for payment or for free is strictly prohibited. The copyright reference © trigon-film.org is mandatory. By using our material you accept our copyright regulations!
