Movie

Martín (Hache)

Martin Echenique is a film director from Buenos Aires who has been living for more than 20 years in Madrid, spending his time with his much younger girlfriend Alicia and his best friend, the actor Dante. He has a 19-year-old son, named according to a tradition Martin as well, but known as Hache. Hache is living with his mother in Buenos Aires.

After his girlfriend leaves him, Hache has a nearly fatal drug overdose, thought by many to be an attempted suicide. Consequently Martin flies to Buenos Aires and Hache is sent back to Madrid together with his father for a while. Martin doesn't want to take care for his son because he likes living alone and he doesn't want to have any kind of bad influence on Hache as Alicia and Dante are both experienced drug users. Alicia tries hard to overcome the distance that Martin maintains, whereas Dante loves the adventurous life. While Martin is surrounded by passionate people, he himself hides his feelings out of an awful fright of being hurt.

Google+ Facebook Twitter Email

Credits

Original Title Martín (Hache)
German Title Martín (Hache)
French Title Martín (Hache)
Other Titles Martín (Hache)
Directed by Adolfo Aristarain
Country Argentina
Available Formats 35mm
Screenplay Adolfo Aristarain, Kathy Saavedra
Film Editing Fernando Pardo
Soundtrack Fito Paéz
Cinematography Porfirio Enríquez A.E.C.
Sound Daniel Goldstein
Production Tornasol Films/Adolfo Aristarain
Runtime 143 Min.
Language Spanisch/d/f

Actors

Federico Luppi Martín
Juan Diego Botto Hache
Eusebio Poncela Dante
Cecilia Roth Alicia
Sancho Gracia
Ana María Picchio

Awards

Prix du Jury des Jeunes: Festival international de Films Fribourg, 1998, Goya Award Spanien: Best Actress (Cecilia Roth), Festival Havanna: Bester Film, beste Regie, beste Hauptdarstellerin und Preis der Internationalen Filmkritik, San Sebastian International Film Festival 1997: Best Actor (Federico Luppi), Festival Biarritz: Best Actor (Eusebio Poncela), Best Actress (Cecilia Roth), Puerto Rico: Publikumspreis, Barcelona, San Jordi Awards: Best actress (Cecilia Roth) and best actor (Eusebio Poncela)

Press

"(...) hier beginnt eine subtile Auseinandersetzung zwischen den beiden [Vater und Sohn], aber auch mit der Geliebten und dem homosexuellen Freund, mit den doppelgesichtigen Erwachsenen, die Moral predigen und vor dem Spiegel sniffen. (...) Das traurige Bild der Sehnsucht mit den grossen Dialogen, hinter denen sich Schmerz verbirgt, ist komplett."

Fred Zaugg, in: Der Bund



"Im Zentrum stehen die hervorragenden Schauspieler, die, hervorragend geführt, das emotionelle Spiel im Griff haben und die Verletzlichkeit der Figuren glaubhaft umsetzen."

Mark Kessler, in: Freiburger Nachrichten



"Martín Hache verkörpert die Hoffnung einer Jugend, der es in der Konfrontation mit einer schwierigen Realität gelingt, sich ihre eigenen Werte und Modelle zu schaffen." Correro del Sur



"Martín (Hache), ein dialogstarker Film in einer Zeit des geräuschvollen Kinos mit Spezialeffekten, ist wie schon Un lugar en el mundo [vom gleichen Regisseur] ein Werk, das sich um die Gefühle einer kleinen Gruppe von Menschen dreht, die sich irgendwann treffen und eine Art Familie sui generis bilden."

Guia del Ocio



"Irgendwo in der Filmwelt gibt es einen Ort, an dem kleine Projekte, Gemütsbewegungen, Engagement und Berufung noch das Ausmass von grossen Idealen haben: In den Filmen von Adolfo Aristarain. (...) Mit seinem jüngsten Film kehrt Aristarain ins Universum der Abenteuer und der Ideale zurück. (...) More

Credits

Original Title Martín (Hache)
German Title Martín (Hache)
French Title Martín (Hache)
Other Titles Martín (Hache)
Directed by Adolfo Aristarain
Country Argentina
Available Formats 35mm
Screenplay Adolfo Aristarain, Kathy Saavedra
Film Editing Fernando Pardo
Soundtrack Fito Paéz
Cinematography Porfirio Enríquez A.E.C.
Sound Daniel Goldstein
Production Tornasol Films/Adolfo Aristarain
Runtime 143 Min.
Language Spanisch/d/f

Actors

Federico Luppi Martín
Juan Diego Botto Hache
Eusebio Poncela Dante
Cecilia Roth Alicia
Sancho Gracia
Ana María Picchio

Awards

Prix du Jury des Jeunes: Festival international de Films Fribourg, 1998, Goya Award Spanien: Best Actress (Cecilia Roth), Festival Havanna: Bester Film, beste Regie, beste Hauptdarstellerin und Preis der Internationalen Filmkritik, San Sebastian International Film Festival 1997: Best Actor (Federico Luppi), Festival Biarritz: Best Actor (Eusebio Poncela), Best Actress (Cecilia Roth), Puerto Rico: Publikumspreis, Barcelona, San Jordi Awards: Best actress (Cecilia Roth) and best actor (Eusebio Poncela)

Press

"(...) hier beginnt eine subtile Auseinandersetzung zwischen den beiden [Vater und Sohn], aber auch mit der Geliebten und dem homosexuellen Freund, mit den doppelgesichtigen Erwachsenen, die Moral predigen und vor dem Spiegel sniffen. (...) Das traurige Bild der Sehnsucht mit den grossen Dialogen, hinter denen sich Schmerz verbirgt, ist komplett."

Fred Zaugg, in: Der Bund



"Im Zentrum stehen die hervorragenden Schauspieler, die, hervorragend geführt, das emotionelle Spiel im Griff haben und die Verletzlichkeit der Figuren glaubhaft umsetzen."

Mark Kessler, in: Freiburger Nachrichten



"Martín Hache verkörpert die Hoffnung einer Jugend, der es in der Konfrontation mit einer schwierigen Realität gelingt, sich ihre eigenen Werte und Modelle zu schaffen." Correro del Sur



"Martín (Hache), ein dialogstarker Film in einer Zeit des geräuschvollen Kinos mit Spezialeffekten, ist wie schon Un lugar en el mundo [vom gleichen Regisseur] ein Werk, das sich um die Gefühle einer kleinen Gruppe von Menschen dreht, die sich irgendwann treffen und eine Art Familie sui generis bilden."

Guia del Ocio



"Irgendwo in der Filmwelt gibt es einen Ort, an dem kleine Projekte, Gemütsbewegungen, Engagement und Berufung noch das Ausmass von grossen Idealen haben: In den Filmen von Adolfo Aristarain. (...) Mit seinem jüngsten Film kehrt Aristarain ins Universum der Abenteuer und der Ideale zurück. (...) More

Photo:
Martín (Hache)