In the capital of Burkina Faso, a band of young people tries to survive and thrive vis-a-vis the thousand and one temptations. Adventures of a band of youngsters, living in a stripped district of Ouagadougou, who seek hopes. The easy way and ingeniousness compensate for the money which often is lacking. Sadness is banished of a resolutely optimistic way of life. Plunders and odd jobs constitute the daily newspaper of this struggle for life. The ones will succeed modestly, the others will fail more or less, but a great solidarity of group remains...

Original Title Ouaga Saga
German Title Ouaga Saga
French Title Ouaga Saga
Other Titles
Directed by Dani Kouyaté
Country Burkina Faso
Available Formats 35mm, DVD, Blu-ray, DCP
Screenplay Michel Mifsud, Jean Denis Berenbaum
Film Editing Jean Daniel Fernandez
Soundtrack Moctar Samba
Cinematography Jean-Claude Schiffrine
Sound Francis Baldos
Production Agnès Datin
Runtime 90 Min.
Language Französisch/d/f
Actors
Amidou Bonsa Bourémah
Sébastien Bélem Bouba
Aguibou Sanou Moussa
Thomas Ouédraogo Kadou
José Sorgho Cyrille
Yacouba Dembélé Le Shérif
Gérôme Kaboré Pelé
Delphine Ouattara Mama
Yasminh Sidibé Faustine
Awards

FESPACO (Ouagadougou - Burkina-Faso) - 2005 - Prix «Graine de Baobab - Wandé»

"Man verlässt den Film mit einem Schmunzeln, hat oft gelacht und sich anstecken lassen; Tanz, Gesang und Musik sind allgegenwärtig und mitreissend. Man fängt an, beim Zuschauen mit dem Fuss zu wippen. Dani Kouyaté, Ihr Film ist eine Wohltat in der heutigen Zeit. Ich bedanke mich bei Ihnen."

Laurence Bisang, Radio Suisse Romande



"Geschickt setzt Kouyaté die Stilmittel verschiedener Genres ein - vom Dokumentarischen bis zum Fantasy-Spektakel - und greift dabei herzhaft in die Trickkiste."

Catherine Silberschmidt, NZZ



"Das ist afrikanisches Wohlfühlkino, und die darin beschworene Lebensfreude kauft man dem Film weitgehend als authentisch ab. Sinn macht ein Film wie Ouaga Saga nicht zuletzt als Gegenakzent zu den ernüchternden Afrikabildern, welche gewöhnlich in die hiesigen Studiokinos gelangen."

Valentin Rabitsch, Aargauer Zeitung



"Eine Hommage an die Jugend von Ouagadougou und ihren Optimismus. Der Film ist ein modernes, wohlwollendes Märchen, das einlädt, ein bisschen Verrücktheit und Optimismus zu teilen."

Journal Sidwaya (Ouagadougou)



Dani Kouyatés zauberhafter Film über die Träume junger Afrikaner ist alles andere als ein sorgendurchfurchter Dokumentarfilm und blendet Afrikas Probleme dennoch nicht aus. Das macht ihn unwiderstehlich. So bescheiden die Handlung, so sehr besticht Ouaga Saga durch seinen unbekümmerten Umgang mit der Erzähllogik, ähnlich einem Märchen oder guten Kinderbuch.

Basler Zeitung



"Umso mehr fällt die fröhliche Gangart von Ouaga Saga auf. Als Hommage an die Hauptstadt von Burkina Faso deklariert, verweigert sich der Film jeglicher pessimistischen Perspektive und zeigt eine Gruppe von befreundeten Jugendlichen, die sich mit Gelegenheitsjobs, luschen Streichen und vor allem mit Träumen von einer besseren Zukunft durchschlagen."

Valentin Rabitsch, Aargauer Zeitung



"Ohne Ouagadougou keine Ouaga Saga: Die Hauptstadt Burkina Fasos ist nicht nur Schauplatz der afrikanischen Gaunerkomödie; ihr quirliger Lebensrhythmus prägt die Atmosphäre des Films, die Musik und seine Hauptfiguren."

Kathrin Halter, Züritipp



"En évitant de sombrer bêtement dans les stéréotypes à la mode que, pourtant, il se charge d'imiter au gré de sa propre inspiration, Kouyaté ne tarde pas, aussi, en plus de la ville et de la jeunesse, de magnifier le cinéma dont il emprunte librement comédie, animation, fantastique, de nombreux morceaux devenus des classiques."

Freddy Buache, Le Matin Dimanche



"Dani Kouyaté hat einen sehr schönen Film gedreht, voller Träume und Hoffnungen. Ganz besonders gefällt mir daran, dass sich die Jugendlichen ob ihrer Gerissenheit und ihrem Gaunertum bewusst werden, dass man arbeiten muss, um seine Träume zu verwirklichen."

Maman Kouyaté, Initiantin des Spezialpreises «Graine de baobabs - Wamdé»



"Il mêle, avec intelligence, l 'ironie au message pédagogique à peine indiqué, la réalité de son pays frappé durement par le chômage, la misère du quotidien et, par conséquent, le désespoir d ' une jeunesse pourtant fondamentalement joyeuse, contradictions q u ' il décrit par des atmosphères typiques."

Freddy Buache, Le Matin Dimanche



"Au bout du compte l'impression générale que laisse Ouaga Saga est un sourire, il y en a beaucoup dans le film et c'est contagieux, les rires aussi, les danses, les chants, la musique est très présente et entraînante et quand on regarde le film on tape le rythme du pied. Dani Kouyaté votre film nous fait vraiment du bien c'est bon à prendre par les temps qui courent et je vous en remercie."

Laurence Bisang, Synopsis, RSR la 1ère.



«Ouaga Saga» est une comédie urbaine.

Avec ce nouveau film, je compte traduire une réalité burkinabé contemporaine où s'inscrivent préoccupations économiques, chômage des jeunes, volonté de réussite, ébranlements sociaux... sans toutefois tomber dans une vision pessimiste ou négative.

Plusieurs éléments, personnages et circonstances, caractéristiques des souvenirs ouagalais de ma propre enfance s'y trouvent; cet univers positif et jovial, la folie de vivre, l'amour du Cinéma, l'art du «système D» comme Débrouille...



«Ouaga Saga» est un hommage à la ville de Ouagadougou.

Notre capitale croit au cinéma. Elle passe même pour la «Capitale du Cinéma Africain».

Je compte restituer sa folie, son dynamisme, sa diversité, et sa vitalité en faisant d'elle un protagoniste central du film.



«Ouaga Saga» est un conte moderne.

L'utilisation des effets spéciaux est un des partis pris artistiques et techniques déterminants pour l'esprit de «OuagaSaga». Ces «trucages» viendront appuyer le ton comique et léger du film, lui donnant ainsi le caractère fantastique et «populaire» propre à la magie du conte. Pour cela le tournage s'est fait en Numérique Haute Définition, idéal pour ce type de travail.



Dani Kouyaté



dossier_de_presse[fr] (161 kB)

epreuve_couleur[fr] (857 kB)

epreuve_nb[fr] (396 kB)

inserat_farbig[de] (857 kB)

inserat_sw[de] (396 kB)

mediendossier[de] (121 kB)

© COPYRIGHT

Texte sowie sämtliches Bild- und Tonmaterial auf der Homepage der Stiftung trigon-film sind für die Berichterstattung über den jeweiligen Film bzw. zur Bewerbung des entsprechenden Kinostarts bestimmt. Die Materialien stehen unentgeltlich nur für die Berichterstattung über den jeweiligen Film bzw. für dessen Bewerbung zur Verfügung. Jede davon getrennte Nutzung ist im Sinne des Urheberrechts untersagt bezw. muss rechtlich mit trigon-film geklärt werden. Die entgeltliche sowie unentgeltliche Weitergabe an Dritte ist untersagt. Der Copyright Hinweis © trigon-film.org ist obligatorisch. Durch die Nutzung unseres Materials erkennen Sie die Copyright-Bestimmungen an!

Shop

Stay connected

Subscribe now for the trigon-film newsletter and stay up to date on new dvd releases. For our German or French newsletter with news on all cinema, vod and dvd releases, please change to the respective site and sign up there.

   

trigon-film

trigon-film is a foundation with outstanding films from Africa, Asia, Latin America and Eastern Europe, pursuing the aim to dismantle cultural barriers and prejudices. Since its foundation in 1988, trigon has distributed more than 500 titles to Swiss cinema houses, on DVD and in its online cinema. Most of these titles remain in the trigon collection so that the access to this visual legacy is maintained. Learn more