Movie

Silent Souls - Ovsyanki

Available in the Online Cinema Trailer Order DVD
Movie

Silent Souls - Ovsyanki

When Miron’s beloved wife Tanya passes away, he asks his best friend Aist to help him say goodbye to her according to the rituals of the Merja culture, an ancient Finno-Ugric tribe from Lake Nero, a picturesque region in West-Central Russia. Although the Merja people assimilated into Russians in the 17th century, their myths and traditions live on in their descendants’ modern life. The two men set out on a roadtrip thousands of miles across the boundless
lands. With them, two small birds in a cage. Along the way, as is custom for the Merjas, Miron shares intimate memories of his conjugal life.
But as they reach the banks of the sacred lake where they will forever part with the body, he realizes he wasn’t the only one in love with Tanya...

Google+ Facebook Twitter Email

Credits

Original Title Silent Souls - Ovsyanki
German Title Stille Seelen
French Title Le Dernier voyage de Tanya
Other Titles L'ultimo viaggio di Tanya
Directed by Aleksei Fedorchenko
Country Russia
Available Formats 35mm, DVD, Blu-ray
Screenplay Aleksei Fedorchenko, Denis Osokin - nach dem Roman “The Bunt
Film Editing Sergei Ivanov
Soundtrack Andrei Karasyov
Cinematography Mikhail Krichman
Sound Kirill Vasilenko
Costumes Anna Barthuly
Production Igor Mishin, Mary Nazari
Runtime 77 Min.
Language Russisch/d/f

Actors

Yuliya Aug Tanja
Igor Sergeyev Aist
Viktor Sukhorukov Vesa
Yuriy Tsurilo Miron

Awards

Mostra dell'Arte Cinematografica di Venezia:

Best Camera (Mikhail Krichman)

FIPRESCI-Price of the international Critics Association

Golden Mouse by the international Jury of Online-Critics

Premio Nazareno Taddei

Special Mention Premio SIGNIS


Mar del Plata Filmfestival: Bester Regisseur, bestes Buch

Press

«Es ist ein Film über Liebe und Freundschaft und er hat ein Rezept gegen die Einsamkeit - die Zweisamkeit.» 3sat


«Wortkarg wie bei Aki Kaurismäki, aber im sexuellen Begehren und in ihren seelischen Aufwallungen ungleich leidenschaftlicher ... in diesem so berührend sanften, abgeklärten, ja nahezu weisen, aber zugleich von vulkanischer Hitze durchsetzten Film.» Bettina Spörri, NZZ



«Eine berührende Ergründung über die  Kraft der Liebe. Es sind solche unerwarteten Begegnungen, die das Festival zu einem Ereignis machen.»
NZZ, Susanne Ostwald

«Der Film strahlt einen tiefen Frieden aus.»  Filmdienst


«In diesem versponnenen Drama will ein Russe seine verstorbene Frau rituell bestatten. Und in starken Bildern erinnert er sich an ihre grosse Liebe. Zu Recht gewann Silent Souls am vorletzten Filmfestival Venedig den Kritikerpreis.» Pascal Blum, Züritipp


«Ein kleines Wunder der Sinnlichkeit und der Nostalgie.» Marianne


"Un des plus beaux films de ces derniers temps."
RSR/Synopsis

"Les 75 minutes de Silent Souls chantent la sensualité des femmes, des paysages russes, et même de la mort."
20 minutes

(...) More

Credits

Original Title Silent Souls - Ovsyanki
German Title Stille Seelen
French Title Le Dernier voyage de Tanya
Other Titles L'ultimo viaggio di Tanya
Directed by Aleksei Fedorchenko
Country Russia
Available Formats 35mm, DVD, Blu-ray
Screenplay Aleksei Fedorchenko, Denis Osokin - nach dem Roman “The Bunt
Film Editing Sergei Ivanov
Soundtrack Andrei Karasyov
Cinematography Mikhail Krichman
Sound Kirill Vasilenko
Costumes Anna Barthuly
Production Igor Mishin, Mary Nazari
Runtime 77 Min.
Language Russisch/d/f

Actors

Yuliya Aug Tanja
Igor Sergeyev Aist
Viktor Sukhorukov Vesa
Yuriy Tsurilo Miron

Awards

Mostra dell'Arte Cinematografica di Venezia:

Best Camera (Mikhail Krichman)

FIPRESCI-Price of the international Critics Association

Golden Mouse by the international Jury of Online-Critics

Premio Nazareno Taddei

Special Mention Premio SIGNIS


Mar del Plata Filmfestival: Bester Regisseur, bestes Buch

Press

«Es ist ein Film über Liebe und Freundschaft und er hat ein Rezept gegen die Einsamkeit - die Zweisamkeit.» 3sat


«Wortkarg wie bei Aki Kaurismäki, aber im sexuellen Begehren und in ihren seelischen Aufwallungen ungleich leidenschaftlicher ... in diesem so berührend sanften, abgeklärten, ja nahezu weisen, aber zugleich von vulkanischer Hitze durchsetzten Film.» Bettina Spörri, NZZ



«Eine berührende Ergründung über die  Kraft der Liebe. Es sind solche unerwarteten Begegnungen, die das Festival zu einem Ereignis machen.»
NZZ, Susanne Ostwald

«Der Film strahlt einen tiefen Frieden aus.»  Filmdienst


«In diesem versponnenen Drama will ein Russe seine verstorbene Frau rituell bestatten. Und in starken Bildern erinnert er sich an ihre grosse Liebe. Zu Recht gewann Silent Souls am vorletzten Filmfestival Venedig den Kritikerpreis.» Pascal Blum, Züritipp


«Ein kleines Wunder der Sinnlichkeit und der Nostalgie.» Marianne


"Un des plus beaux films de ces derniers temps."
RSR/Synopsis

"Les 75 minutes de Silent Souls chantent la sensualité des femmes, des paysages russes, et même de la mort."
20 minutes

(...) More

Stay connected

Subscribe to the trigon-film newsletter

   

trigon-film

trigon-film is a foundation with outstanding films from Africa, Asia, Latin America and Eastern Europe, pursuing the aim to dismantle cultural barriers and prejudices. Since its foundation in 1988, trigon has distributed more than 500 titles to Swiss cinema houses, on DVD and in its online cinema. Most of these titles remain in the trigon collection so that the access to this visual legacy is maintained. Learn more