Peuple

Le réalisateur est parti avec son équipe chaque mois de l'année 2000 dans douze régions du monde. Chacun des 12 épisodes de 20 minutes qu'il rapportera est une rencontre. Rencontre avec les habitants de contrées éloignées du monde urbain, au climat extrême : le désert, la neige, la jungle, la glace, la montagne et la mer. Ces hommes et femmes aux traditions, aux cultures et aux langues si différentes ont, malgré la distance qui les sépare, quelque chose en commun. Suite

Version courte du film ELSEWHERE Suite

Adapté de La Visite de la vieille dame, pièce de Dürrenmatt, Hyènes raconte le cal- vaire de Draman, épicier à Colobane, et de ses congénères. Une de ses anciennes idylles, Linguère Ramatou, rentre d’un exil volontaire. Draman l’avait jetée dans l’op- probre après l’avoir engrossée. Elle se convertit alors à la prostitution dans divers pays occidentaux et, devenue plus riche que la Banque mondiale, rentre, majes- tueuse, à Colobane. Elle est revenue au pays pour se venger de son ancien amant et laver son honneur. Suite