Azate est un garçon déluré, prêt aux quatre cents coups avec ses copains et aux jeux universels d'initiation sexuelle. Beshkempir, titre original du film, est le nom porté par Azate. Selon une coutume ancestrale, un bébé issu d'une famille nombreuse est «offert» par ses parents naturels à un couple stérile. Cinq vieilles femmes procèdent à une sorte de baptême païen et l'enfant adopté est nommé Beshkempir, ce qui signifie «cinq vieilles». Dans ce petit village de montagne, la vie est rythmée par le travail et les projections de cinéma ambulant en plein air. Le mouvement des gamins frondeurs s'oppose aux gestes traditionnels des vieilles femmes autour du patchwork tissé à chaque nouvelle naissance. Azate grandit insouciant dans cette communauté jusqu'au jour où un jaloux lui décoche l'injure qui ravive la crainte secrète de tout enfant - suis-je bien l'enfant de mes parents? A partir de ce jour, le monde bascule pour Azate. Cette fin de cycle de l'enfance enracinée laisse la place à une envolée sauvage pour la saison des amours. Un beau récit d'apprentissage.

Titre original Beshkempir
Titre allemand Beshkempir - Der Adoptivsohn
Titre français Le fils adoptif
Autres titres The Adopted Son
Réalisation Aktan Abdykalykow - Arym Kubat
Pays Kirghizistan
Formats 35mm, DVD
Scénario Aktan Abdikalikow, Avtandil Adikulow, Marat Sarulu
Montage Tilek Mambetowa
Musique Nurlan Nischanow
Image Hassan Kidiraliew
Production Kirgisfilm/Noé Productions
Durée 82 Min.
Langue Kirgisisch/d/f
Acteurs
Mirlan Abdikalikow Beshkempir
Albina Imashewa
Adir Abdikalikow Bakit
Bakit Djilkchiew
Djilkchiew Mirlan
Cinkozoew Talai Mederow
Distinctions

Hauptpreise in Locarno (Silberner Leopard), Grosser Preis am Festival von Montreal; Bester Film, Festival Cottbus; Publikumspreis Wien.

"Beshkempir beschwört die Aitmatowschen Menschengeschichten. Der Kirgise Aktan Abdikalikow übt mit Gefühlen Zurückhaltung und erzählt den Reifeprozess mit elementarer Poesie, die ganz selbstverständlich von Frühliungslicht durchleuchtet wird."



Berliner Zeitung

© COPYRIGHT

Les textes ainsi que tout le matériel visuel et sonore fourni sur le site de la fondation trigon-film sont destinés à la rédaction d'articles promotionnels sur les films respectifs. Le matériel est mis gracieusement à disposition à des fins de rédaction d'articles promotionnels sur les différents films. Tout autre usage est défendu en vertu des dispositions sur le copyright et n'est pas possible sans accord écrit par trigon-film. Le partage - contre rémunération ou non - du matériel avec des tierces personnes est interdit. Le copyright © trigon-film.org est obligatoire. En utilisant notre matériel, vous acceptez les conditions relatives au copyright.

Shop