Un réalisateur (Elia Suleiman joue ici son propre rôle) revient en Israël pour faire un film. Etant à la fois dans le film et hors du film, il entreprend d'observer la perte d'identité de la population arabe d'Israël et organise son récit en deux parties: «Nazareth, Journal intime» et «Jérusalem, Journal politique». Dans «Nazareth, Journal intime», le réalisateur filme ses parents et amis dans leur vie quotidienne faite de routines, dont il souligne avec humour les paradoxes et les contradictions.
«Jérusalem, Journal politique», plus grave sans oublier l'humour, s'ouvre sur une chanson clef et se clôt sur la fin des émissions de la télévision israélienne devant un couple palestinien endormi. Entre temps on a, comme dans la première partie, juxtaposé des faits ponctuels: un étranger caricatural jargonnant la reconstruction du monde, une jeune palestinienne en vaine recherche d'un logement, le lavage d'un dentier à la lance d'une station-service, la perquisition de la police dans la résidence du réalisateur-interprète, etc...
Autant de situations qui traduisent la méfiance respective des Palestiniens et Israëliens, et dont le réalisateur est à la fois le protagoniste et le spectateur, le médiateur et le narrateur, tandis que le film évolue entre fiction et documentaire, souvenir et présent, humour, ironie et gravité.
| Titre original | Chronique d'une disparition - Segell Ikhtifà | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre allemand | Chronique d'une disparition | ||||||||||||||||||
| Titre français | Chronique d'une disparition | ||||||||||||||||||
| Autres titres | Chronique d'une disparition | ||||||||||||||||||
| Réalisation | Elia Suleiman | ||||||||||||||||||
| Pays | Palestine | ||||||||||||||||||
| Formats | 35mm, DVD, DCP | ||||||||||||||||||
| Scénario | Elia Suleiman | ||||||||||||||||||
| Montage | Anna Ruiz | ||||||||||||||||||
| Image | Marc-André Batigne | ||||||||||||||||||
| Son | Jean-Paul Mugel | ||||||||||||||||||
| Equipment | Samir Srouji, Hans ter Elst | ||||||||||||||||||
| Production | Dhat Productions | ||||||||||||||||||
| Durée | 84 Min. | ||||||||||||||||||
| Langue | Arabisch, Hebräisch/d/f | ||||||||||||||||||
| Acteurs |
|
Venise 1996: Prix du 1er long-métrage; Nantes 1996: Montgolfière d'Argent, Prix des amis d'ARTE, Prix FIP de la meilleure musique
«Chronique d'une disparition ist ein Film, dem alle Etiketten entgleiten. Musical und Politstory, freundschaftlich und voller Poesie ist das ein Werk, das nichts gleicht, was unter der arabischen Sonne erschienen ist. Ein Film, der seinem Schicksal entkommt, ... getreu dem Filmemacher, der einfach einer Kamera begegnet.»
Libération
«Un film extraordinaire, impossible. Suleiman, sacripan politique et sacré cinéaste, entre gag et manifeste, a fait danser aux images et aux sons une étrange farandole critique, n`épargnant ni l`occupant, ni les tics, les paresses et les lourdeurs des siens, ni surtout les clichés sur la situation.»
Le Monde
Les textes ainsi que tout le matériel visuel et sonore fourni sur le site de la fondation trigon-film sont destinés à la rédaction d'articles promotionnels sur les films respectifs. Le matériel est mis gracieusement à disposition à des fins de rédaction d'articles promotionnels sur les différents films. Tout autre usage est défendu en vertu des dispositions sur le copyright et n'est pas possible sans accord écrit par trigon-film. Le partage - contre rémunération ou non - du matériel avec des tierces personnes est interdit. Le copyright © trigon-film.org est obligatoire. En utilisant notre matériel, vous acceptez les conditions relatives au copyright.
