Jesús Martinéz, employé d'une soixantaine d'années, est conduit en urgence à l'hôpital à la suite d'un infarctus. A sa sortie, il se voit présenter une facture exorbitante, qu'il aura d'autant plus de mal à régler que sa femme vient de vider le compte en banque commun avant de le quitter. Pour toucher la somme que lui refuse son assureur, Jesús n'a d'autre alternative que de se faire à nouveau hospitaliser, en usurpant l'identité d'un autre malade "véritable" qui porte le même nom que lui. Un sujet difficile traité avec un humour décapant, portée par une superbe bande-son.

El corazón de Jesús est une comédie à l'humour noir, construite à la manière d'une sonate classique en cinq parties, chacune précédée, comme un récitatif, d'une chanson interprétée par le troubadour espagnol Isamel Serrano. Métaphore de la crise que traverse la société bolivienne, le film reflète la frustration progressive d'un homme ordinaire aux prises avec le système de santé de son pays, dont le petit monde se désintègre peu à peu et qui se voit placé dans des situations de plus en plus surréalistes. Consternation, incrédulité, dépit et désillusion se succèdent, avant de faire place à une ingéniosité qui prend sa source dans les circonstances les plus désespérées. Le séjour de Jesús dans le service des malades incurables sera la dernière étape d'une descente aux enfers qui précèdera une forme de résurrection. Le propos de Marcos Loayza, s'il dénonce un état de fait dramatique et bien réel, n'a toutefois rien de moralisateur. Avec l'optimisme contagieux que Jesús communique aux patients de l'hôpital, le film est aussi porteur d'espoir et témoigne d'un formidable appétit de vivre.

Das ist hinreissendes, unterhaltsames Kino, gleichzeitig aber auch kulturelle Brücke in eine der ärmsten Regionen der Welt.

Der Bund, Fred Zaugg



Der Blick von Marcos Loayza ist wie immer von Liebe und Ironie geprägt, doch ist es diesmal eine Ironie, die in bitterschwarzem Kaffee getränkt scheint.

Ramon Rocha Monroy, Schriftsteller



Mit El corazon de Jesus etabliert sich ein junger Regisseur, der mit dem Können der Veteranen dreht - ein Silberstreifen am bolivianischen Kinohimmel.

La Prensa



"Le film est un récit fidèle et légitime sur la société dans laquelle nous devons vivre. Car d'une façon ou d'une autre, chacun d'entre nous a 'le coeur de Jesús'."

La Prensa



"Mit einer extragrossen Portion schwarzen Humors verwandelt Regisseur Marcos Loayza diese Geschichte über Krankheit und Todesangst in eine lustige, lebensbejahende Farce."

Sie+Er



"El corazon de Jesus ist gleichzeitig eine rabenschwarze Parabel auf das von Krisen geschüttelte, harte Leben in Bolivien - einem der ärmsten Länder der Welt - sowie unterhaltsames, äusserst menschliches Kino."

Facts



«Wenn man sich in einer Komödie mit schwarzem Humor bewegt, kann man ohne seine moralische Abwehrhaltung oder seine Ängste in einen Dialog treten mit dem Zuschauer und sich so jenen Dingen annähern, die zu den wich-tigsten gehören im Leben ? ja, man kann auf diese Art sogar ganz locker die Frage nach dem Sterben stellen.»

Marcos Loayza

dossier_de_presse[fr] (86 kB)

epreuve_couleur[fr] (261 kB)

epreuve_nb[fr] (151 kB)

inserat_farbig[de] (261 kB)

inserat_sw[de] (151 kB)

mediendossier[de] (224 kB)