Film

Grbavica

Commander le DVD

Shop

Grbavica - Sarajevo, mon amour DVD

Grbavica
CHF 21.00 / EUR 19.00

Acheter!
Film

Grbavica

Esma, mère célibataire, vit avec sa fille de douze ans, Sara, dans le Sarajevo de l'après-guerre. Sara voudrait participer à une sortie scolaire. Esma accepte un job de serveuse dans une boîte de nuit pour réunir les fonds nécessaires. Sara se lie d'amitié avec Samir qui est comme elle - il n'a pas de père. Leurs pères sont des héros de guerre, morts au combat. Samir s'étonne que Sara ignore comment son père est mort. Le sien s'est fait massacrer près de Zuc par les tchetniks parce qu'il ne s'était pas enfui des tranchées. Cependant, lorsque la mère et la fille abordent ce sujet délicat, Esma répond toujours évasivement.

La situation se complique lorsque l'école annonce que l'excursion sera gratuite pour les enfants pouvant présenter une attestation du décès de leur père au combat. Esma explique à Sara que la dépouille de son père n'ayant jamais été retrouvée, elle n'a pas reçu d'attestation mais qu'elle va essayer d'en avoir une. En réalité, elle essaie de rassembler l'argent nécessaire auprès de son amie Sabine, de sa tante et de son patron.

Sara a constamment l'impression qu'il y a quelque chose qui ne colle pas. Et elle est atterrée de constater que sur la liste des participants à l'excursion, son nom ne figure pas parmi les orphelins de héros de guerre. Elle frappe une camarade d'école en lui expliquant que son père s'est fait massacrer au front, près de Zuc, après avoir refusé de quitter la tranchée. Mais de retour à la maison, elle exige de sa mère des explications: elle veut connaître la vérité ! A bout de nerfs, Esma révèle à Sara ce qui s'est passé, sans le moindre ménagement.

Google+ Facebook Twitter Email

Fiche technique

Titre original Grbavica
Titre allemand Grbavica - Esmas Geheimnis
Titre français Grbavica - Sarajevo mon amour
Autres titres Grbavica
Réalisation Jasmila Zbanic
Pays Bosnie et Herzegovina
Formats 35mm, DVD
Scénario Jasmila Zbanic, Barbara Albert
Montage Niki Mossböck
Musique Enes Zlatar
Image Christine A. Maier
Son Nenad Vukadinovic, Milan Stojanovic
Equipment Kemal Hrustanovic
Costumes Lejla Hodzic
Production coop99 Filmproduktion, Wien; Deblokada Filmproduktion, Sarajevo
Durée 95 Min.
Langue Bosnisch/d/f

Acteurs

Mirjana Karanovic Esma
Luna Mijovic Sara
Leon Lucev Pelda
Kenan Catic Samir
Jasna Beri Sabina
Dejan Acimovic Cenga
Bogdan Diklic Saran

Distinctions

Berlinale 2006 Goldener Bär, bester Film Friedensfilmpreis Preis der ökumenischen Jury

Nomination Oscars 2007

Critiques

«Wenn man an die Zukunft des Kinos glauben will, muss man an Filme wie GRBAVICA glauben.» Andreas Kilb, FAZ «Dies ist eine hoffnungsvolle Geschichte.»
Birgit Schmid, Das Magazin

«Manchmal zeigt Kino, was es kann . . . die schönste, sparsamste und ohne Berührung berührendste Versöhnungsszene, die man sich vorstellen kann.»
Christoph Schneider, Tages-Anzeiger

«GRBAVICA ist eigentlich ein kleiner Film. Was ihn gross macht, ist die Art, unpathetisch, politisch engagiert und gleichzeitig einfach nur gutes Kino zu sein.»
Brigitte Häring, Radio DRS 2

«Eine enorm berührende Liebesgeschichte zwischen Mutter und Tochter.»
ProZ Basel

«Ein Film, in dem die Liebe am Ende siegt.»
Richard Walder, Südostschweiz

«Man kann in Zeiten dreist angezettelter Kriege nicht oft genug davon erzählen.»
Martin Walder, NZZ am Sonntag

«Unspektakulär, aber präzis erzählt Jasmila Zbanic.»
Beat Allenbach, Der Bund

«Eine menschliche Geschichte voller Emotionen.»
Oslobodenje, Sarajevo

«Stark!»
20 Minuten

«GRBAVICA ist auch eine Liebesgeschichte zwischen Mutter und Tochter; von der Qual und vom Glück, einander endlich die Wahrheit zu sagen. Mirjana Karanovic, aus Kusturica-Filmen bekannt, spielt die Rolle der Esma eindrucksvoll erschöpft, doch voller Willen zum Überleben; Luna Mijovic ist als Sara pubertätstrotzig hart und früh-erwachsen verletzlich.

(...) Suite

Fiche technique

Titre original Grbavica
Titre allemand Grbavica - Esmas Geheimnis
Titre français Grbavica - Sarajevo mon amour
Autres titres Grbavica
Réalisation Jasmila Zbanic
Pays Bosnie et Herzegovina
Formats 35mm, DVD
Scénario Jasmila Zbanic, Barbara Albert
Montage Niki Mossböck
Musique Enes Zlatar
Image Christine A. Maier
Son Nenad Vukadinovic, Milan Stojanovic
Equipment Kemal Hrustanovic
Costumes Lejla Hodzic
Production coop99 Filmproduktion, Wien; Deblokada Filmproduktion, Sarajevo
Durée 95 Min.
Langue Bosnisch/d/f

Acteurs

Mirjana Karanovic Esma
Luna Mijovic Sara
Leon Lucev Pelda
Kenan Catic Samir
Jasna Beri Sabina
Dejan Acimovic Cenga
Bogdan Diklic Saran

Distinctions

Berlinale 2006 Goldener Bär, bester Film Friedensfilmpreis Preis der ökumenischen Jury

Nomination Oscars 2007

Critiques

«Wenn man an die Zukunft des Kinos glauben will, muss man an Filme wie GRBAVICA glauben.» Andreas Kilb, FAZ «Dies ist eine hoffnungsvolle Geschichte.»
Birgit Schmid, Das Magazin

«Manchmal zeigt Kino, was es kann . . . die schönste, sparsamste und ohne Berührung berührendste Versöhnungsszene, die man sich vorstellen kann.»
Christoph Schneider, Tages-Anzeiger

«GRBAVICA ist eigentlich ein kleiner Film. Was ihn gross macht, ist die Art, unpathetisch, politisch engagiert und gleichzeitig einfach nur gutes Kino zu sein.»
Brigitte Häring, Radio DRS 2

«Eine enorm berührende Liebesgeschichte zwischen Mutter und Tochter.»
ProZ Basel

«Ein Film, in dem die Liebe am Ende siegt.»
Richard Walder, Südostschweiz

«Man kann in Zeiten dreist angezettelter Kriege nicht oft genug davon erzählen.»
Martin Walder, NZZ am Sonntag

«Unspektakulär, aber präzis erzählt Jasmila Zbanic.»
Beat Allenbach, Der Bund

«Eine menschliche Geschichte voller Emotionen.»
Oslobodenje, Sarajevo

«Stark!»
20 Minuten

«GRBAVICA ist auch eine Liebesgeschichte zwischen Mutter und Tochter; von der Qual und vom Glück, einander endlich die Wahrheit zu sagen. Mirjana Karanovic, aus Kusturica-Filmen bekannt, spielt die Rolle der Esma eindrucksvoll erschöpft, doch voller Willen zum Überleben; Luna Mijovic ist als Sara pubertätstrotzig hart und früh-erwachsen verletzlich.

(...) Suite

Photo:
Grbavica