Heartstrings - Xin xiang

Zhou Sun, Chine, 1990
Film

Heartstrings - Xin xiang

Zhou SunChine – 1990

Jingjing, dont les parents sont sur le point de divorcer, est envoyé chez son grand-père, dans une petite ville de province. Le vieil homme, ancienne vedette très populaire de l'Opéra de Pékin, accueille sans chaleur cet enfant né d'un mariage qu'il n'approuvait pas. Jingjing, de son côté, n'est pas heureux de quitter la ville et ses copains pour ce trou perdu. Seul avantage: quitter les leçons de chant et de danses traditionnelles. Heureusement, Tante Lotus va tout faire pour réconcilier les deux êtres. Ayant perdu, lui sa femme morte très jeune, elle son mari disparu à la fin de la guerre, Grandpa et Tante Lotus ont une relation très proche et très intime, fruit de leur passé commun à l'Opéra de Pékin. Lorsque Tante Lotus vient à mourir, la solitude, le chagrin, viennent à bout du vieillard qui sombre dans la misère.

Titre original Heartstrings - Xin xiang
Titre allemand Herzklopfen
Titre français Battement de coeur
Autres titres Heartstrings
Réalisation Zhou Sun
Pays Chine
Formats 35mm
Scénario Sun Zhou; Miao Yue
Montage Shi Halyin
Musique Zhao Jiping
Image Yao Li
Son Deng Jqinghua, Feng Lun Sheng
Equipment Shi Haiyin
Production Pearl River Film Company of China
Durée 97 Min.
Langue Mandarin/d/f
Acteurs
Fei Yang Jingjing, der Knabe
Zhu Xu Grossvater
Wang Yumei Tante Lotus
Distinctions

Golden Rooster für die beste Regie, Grosser Preis für die beste Kamera und den besten Ton, Festival Shanghai 1992

Seit den 70er Jahren greift die spirituelle Krise

mehr und mehr um sich. Zuerst wurden die

Intellektuellen davon erfasst. Aber heute hat sie

auch die einfachen Leute erreicht. Auch ich

kritisierte die Traditionen, als ich jünger war.

Heute bin ich überzeugt, dass man sie wohl

kritisieren kann, nicht aber zerstören soll.?

Sun Zhou





Un poème cinématographique

Heartstrings est dans le meilleur sens du terme

une oeuvre poétique. Le scénario, extrêmement bien

construit et laissant place au suspens, accentue

une mise en scène maïtrisée où des comédiens hors

pair, jeunes ou vieux, éclatent de talent.

Festival de films de Fribourg (catalogue)



Intelligemment et avec une sensibilité à fleur de

peau, Sun Zhou oppose la vieille tradition

représentée ici par cette vedette d'un art

pratiquement disparu à une Chine plus

contemporaine que personnifie bien sûr l'enfant.

Ce film simple et poétique a le mérite immense

d'échapper au piège de la démonstration

académique. Maniant fort habilement l'émotion,

évitant la démagogie facile, le réalisateur opte

pour une histoire dont le caractère humain lui

confère une indéniable universalité.

Le Journal de Montréal



Un film tendre sur l'amitié, l'amour, la solit

© COPYRIGHT

Les textes ainsi que tout le matériel visuel et sonore fourni sur le site de la fondation trigon-film sont destinés à la rédaction d'articles promotionnels sur les films respectifs. Le matériel est mis gracieusement à disposition à des fins de rédaction d'articles promotionnels sur les différents films. Tout autre usage est défendu en vertu des dispositions sur le copyright et n'est pas possible sans accord écrit par trigon-film. Le partage - contre rémunération ou non - du matériel avec des tierces personnes est interdit. Le copyright © trigon-film.org est obligatoire. En utilisant notre matériel, vous acceptez les conditions relatives au copyright.